คนดื้อต้องถูกทำโทษทั้งคืน